¿Será?
¿Será la cultura
que nos divide
o la poca comunicación?
​
¿Será el idioma
que nos paraliza
o la indiferencia?
​
¿Será la diversidad
que nos confunde
o el temor?
​
¿Será la distancia
que nos separa
o será el mar?
​
'Encuentros'
Guatemala 2012
.jpg)
.jpg)
Biografia
Mirjam Musch dirigió programas de derechos humanos y de salud en Bolivia, Peru y Guatemala durante muchos años. También viajo a Asia, Africa, Central Asia y el Medio Oriente, por razones de trabajo. Es socióloga y pedagoga con maestría en Salud Pública. Musch publicó su poemario bilingüe Encuentros- gedichten op reis en Guatemala. En 2023 se publico la segunda edición en España. Con su hijo Sander publicó el libro infantil Steggy y el Meteorito en el idioma holandés que salió en español en 2023. Varios poemas suyas salieron en colecciones poéticos a nivel de pais. Mirjam esta trabajando en un nuevo poemario, una serie de cuentos cortos y un segundo libro infantil.
Steggy y el Meteorito en Cartagena, Colombia
Foto: Sander van Niekerk
Reseña 'Encuentros'
“Encuentros de Mirjam Musch es una lista de hallazgos que se amplia de un sitio a otro. Una reunión de poemas que giran alrededor de algunas preguntas. Cómo la realidad puede ser la misma en mundos tan distintos, tan diferentes? Cómo la poesía puede ser un tránsito de sucesos no planificados?
​
Nada queda aparte, nada queda lejos, nada queda aislado cuando el silencia construye los poemas. Los poemas atraen a los barcos perdidos hacia la memoria. Por eso le devuelven los mismos rostros y las mismas sensaciones a esas horas futuras, a esas horas cuando ya parecen olvidados tanto los soles en las playas, como las angustias de los naufragios.
​
Un libro como éste, es una prueba de que nada queda atrás en el camino, porque en lo escrito queda la posibilidad de regresar en sueños a tomar lo que parece perdido".
​
Javier Payeras
Poeta, novelista y ensayista de Guatemala
